译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微(wei)温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何(he),长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面(mian)传送过来。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足(zu)才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
京:京城。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
④“绕”,元本注“一作晓。”
塞垣:边关城墙。
矣:了,承接